https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html https://boards.plus4chan.org/plus4chan.png en-US Wed, 02 Sep 20 16:41:18 -0700 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418354
Ogú, Mampato y Rena translation.
Old chilean comic, never been officially translated. High quali...]]> 2020-05-31T16:18:11-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418354 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418355 2020-05-31T22:02:09-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418355 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418356 2020-06-01T10:07:13-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418356 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418357
>>418356
Badaboom sounds like something from an exercise video from the 90s, but it's still bett...]]> 2020-06-01T11:33:10-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418357 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418358
>>418357
I meant badaboom the font lmao]]> 2020-06-01T12:03:13-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418358 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418359 2020-06-01T12:15:45-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418359 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418360
Ok, so I tried my hand at editing some of the floating text. Does it look too terrible?]]> 2020-06-01T15:12:18-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418360 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418361
>>418360
The original, for reference.]]> 2020-06-01T15:13:39-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418361 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418362 >418360
>>418361
You did good with editing out the background, I'm guessing it was just the...]]> 2020-06-01T16:25:46-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418362 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418363 >418362
I'll keep looking for a better font, then.]]> 2020-06-01T17:17:21-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418363 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418364
Question. How will I be able to emulate the effect that I left on these balloons? I don't even know ...]]> 2020-06-01T17:44:39-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418364 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418365 >418363
>>418364
It's not just a question of the font, you can use things like text kerning...]]> 2020-06-01T18:13:52-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418365 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418366 >418365
Thanks!]]> 2020-06-01T18:25:04-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418366 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418367 >418364
Write the text, turn the layer into a raster, then distort it.
This is assuming you...]]> 2020-06-02T08:29:32-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418367 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418368 >418367
I'm working on gimp, but thanks anyway.]]> 2020-06-02T08:50:01-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418368 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418369 >418368
You can also do that in Gimp.
How to Create Text on a Spiral - GIMP Text on Path Tu...]]> 2020-06-02T09:06:40-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418369 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418370 >418369
Thanks, this'll be useful]]> 2020-06-02T09:18:06-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418370 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418371 2020-06-02T11:04:33-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418371 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418372
wdyt? I'm not completely happy with how it looks, but I think it'll do.]]> 2020-06-02T11:22:44-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418372 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418373 >418372
I think it looks as good as it needs to be.]]> 2020-06-02T12:01:59-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418373 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418376 here is my first draft of Kilikili and Golagolas
https://mega.nz/file/Dk...]]> 2020-06-02T16:35:50-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418376 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418377 >418376
I'm kind of busy right now, but tomorrow I'll be able to review it.]]> 2020-06-02T17:14:59-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418377 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418378 here it...]]> 2020-06-02T17:31:58-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418378 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418379 >418376
>>418378
Typesetter here.
Looks alright at first glance. Do you mind if I edit ...]]> 2020-06-02T18:39:18-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418379 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418383
Haven't proofread yet, but I think this looks alright.]]> 2020-06-02T19:17:36-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418383 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418385 >418379
Sure, though we might need to keep check of certain terms (specifically for Ogu) since ...]]> 2020-06-02T19:40:38-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418385 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418387 >418383
"...his partner int uncountable..."]]> 2020-06-02T19:42:52-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418387 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418388
Also managed to do this one. I'm sorry for the changes, but I felt some of them flowed better.]]> 2020-06-02T19:49:50-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418388 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418389 >418387
Yeah, yeah. I fixed it from the final version already.]]> 2020-06-02T19:54:29-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418389 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418390 >418388
Translatordude here
I approve the changes so far.]]> 2020-06-02T20:02:34-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418390 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418392 2020-06-03T07:51:50-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418392 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418411
I've only progressed up to this point. How does it look?]]> 2020-06-06T08:45:05-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418411 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418413 >418411
It looks great, actually.]]> 2020-06-06T11:06:49-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418413 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418414 >418413
Yeah, but I still have to work in reducing file size.]]> 2020-06-06T11:38:06-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418414 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418415 >418411
Translator dude here, its looking great, but i think you should kept the "Mampatoo", si...]]> 2020-06-06T12:30:03-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418415 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418416 >418415
Charm*]]> 2020-06-06T12:31:50-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418416 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418417 >418415
I agree that mampatoo sounds better, but mampatu is very prevalentin exclamations and i...]]> 2020-06-06T13:34:40-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418417 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418418 >418417
That's a fair point, at least try experimenting to see how it looks, if the feedback is...]]> 2020-06-06T13:37:33-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418418 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418419 >418418
I'll see what I can do. I guess it doesn't really matter if it's just once or twice.]]> 2020-06-06T17:06:30-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418419 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418427 2020-06-07T14:56:20-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418427 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418428 >418427
I think the consensus is that the non themo books aren't good.]]> 2020-06-08T12:17:46-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418428 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418447 2020-06-11T12:05:43-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418447 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418448 2020-06-11T17:29:59-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418448 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418449 >418448
>I haven't been able (to work on my hobby) this whole week

god I know how that...]]> 2020-06-11T18:08:09-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418449 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418450 >418448
No worries man, any progress is welcome no mather the speed.]]> 2020-06-11T19:38:35-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418450 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418455
Ok, so please tell me which one of these you think looks better. This is important, as it will be th...]]> 2020-06-15T07:57:52-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418455 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418456 >418455
CC Splashdown (the rightmost column), but with the same brick colour + black outlines a...]]> 2020-06-15T08:07:14-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418456 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418457
>>418456
Thoughts?]]> 2020-06-15T08:38:29-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418457 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418458 >418457
Looks good enough to me.]]> 2020-06-15T08:47:37-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418458 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418459 >418457
Translator dude here, i love this one.
Out of curiosity to the other translator ano...]]> 2020-06-16T00:11:24-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418459 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418460 >418459
Typesetter anon here, and I at least don't mind which order you translate them on, as l...]]> 2020-06-16T04:21:39-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418460 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418499 2020-06-23T10:30:18-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418499 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418510
thoughts? I changed Ogu's speech a little bit here]]> 2020-06-27T10:38:17-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418510 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418511 >418510
Looks like a /pol/ reaction image.]]> 2020-06-27T20:21:09-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418511 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418514 >418510
Looks good and pretty close to what suggestef in the draft, sorry for the lack of updat...]]> 2020-06-29T22:58:37-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418514 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418515 >418514
Don't worry, just work at any pace you can.]]> 2020-06-30T05:28:49-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418515 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418554 2020-07-21T10:36:14-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418554 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418558 >418554
I think I'll be able to finish Kilikilis this week.]]> 2020-07-22T05:43:44-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418558 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418559 >418558
Looking forward to reading it!]]> 2020-07-22T06:25:05-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418559 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418564
I finally finished Kili-Kilis and Gola-Golas!
The files are a little large for a storytime in /c...]]> 2020-07-23T12:39:25-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418564 /coc/ >>>/coc/418354 image https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418565 >418564
I'll read it later when I get back home.]]> 2020-07-23T12:50:53-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418565 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418566 >>418565
Hope you like it!]]> 2020-07-23T13:03:06-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418566 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418567 >418447
I think the guy translating Rena is kill.]]> 2020-07-23T20:30:22-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418567 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418569 >418567
I have been inactive for a while too, I might just start translating Rena instead since...]]> 2020-07-24T11:19:54-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418569 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418570 >418569
Keep us updated if you do!]]> 2020-07-24T16:31:02-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418570 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418572 >418570
got the first 10 pages done, I'll try to get the draft during the week.]]> 2020-07-25T16:49:28-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418572 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418573 >418572
Cool beans.]]> 2020-07-25T18:51:34-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418573 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418574 >418566
Note when you are making a CBR link, please make sure you use RAR4 compression, not RAR...]]> 2020-07-27T06:44:10-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418574 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418575 >418574
Will do.]]> 2020-07-27T11:52:26-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418575 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418576 >418574
>>418575
Now it's correctly compressed.]]> 2020-07-27T12:01:14-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418576 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418578 2020-07-28T13:02:09-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418578 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418579 2020-07-28T15:16:10-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418579 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418580 >418579
Cool. Looking forward to it!]]> 2020-07-29T04:17:27-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418580 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418584 2020-08-02T15:19:18-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418584 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418585 >418584
Well, I already cleaned La Corte del Rey Arturo.]]> 2020-08-02T22:12:23-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418585 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418588 2020-08-04T20:53:16-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418588 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418589 >418564
Should we post this anywhere else?]]> 2020-08-05T13:55:23-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418589 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418590 >418589
Yeah, the more places you post it, the more places will see it.]]> 2020-08-06T16:46:41-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418590 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418591 2020-08-09T11:23:08-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418591 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418592 >418591
https://e-hentai.org/g/1703712/b744a218ef/]]> 2020-08-09T11:53:29-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418592 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418593 >418591
Now in Imgur, too.
https://imgur.com/gallery/AClgPLB]]> 2020-08-09T14:53:56-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418593 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418670 2020-08-31T06:55:23-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418670 /coc/ >>>/coc/418354 none https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418671 >418670
No worries, we all have IRL stuff to deal with.
In the meanwhile I been watching th...]]> 2020-09-02T16:41:18-07:00 https://boards.plus4chan.org/coc/t418354.html#p418671 /coc/ >>>/coc/418354 none